Nefsimize Kolay Gelmeyeni Yapmak

 "....Sana yakışanı yapmak istiyorsan, az bişey zorlanacak ve öncelikle sana engel olan bazı temel unsurları dönüştürmek, değiştirmek, iyileştirmekle uğraşacaksın!


İnsanın gözü ileriye dönük olsa da, gönlü geçmişe takılıdır…

Takıntılarımız, yarım kalmışlıklarımız, ayak bağlarımız, gerçekleşmemiş heveslerimiz, içimize uhte olmuş deneyimlerimiz ya da deneyememelerimiz, bizi ileri gitmekten alıkoyar. Önümüzde açılan yolda ilerlememize mani olan, umutlarımızı kıran, zevkimizi bozan bir durum varsa, ve bu durumu şimdilik ortadan kaldırma şansımız yok gibi duruyorsa, tek çare yaklaşımımızı değiştirmektir! Muhtemelen geçmişte de böyle durumlarda nasıl hareket edeceğimize dair sorunlar yaşamışızdır. Sabır, özen, tevekkül, gayret, cesaret ya da basitçe ”nefsimize kolay gelmeyeni yapmak” konusunda eksik kalan derslerimizi almadan, evrenin bizi bu geçitten geçiresi yoktur. "
Ben surdan aldim.



"If you want to do what suits you, you will have to struggle a little and first deal with some fundamental elements that stand in your way, transforming, changing, and improving them!

Although a person's eyes are focused forward, their heart is stuck in the past...

Our obsessions, unfinished business, hindrances, unrealized aspirations, experiences that have become burdensome inside us, or experiences we couldn't have, prevent us from moving forward. If there is a situation that hinders us, shatters our hopes, and spoils our pleasure on the path ahead, and if it seems like we currently have no chance of eliminating it, the only solution is to change our approach! Probably in the past, we have also faced challenges in how to act in such situations. Without learning the lessons of patience, diligence, reliance on God, effort, courage, or simply "doing what doesn't come easy to us," the universe will not carry us through this passage."

Translated by me and I am not a translator :)

E-postayla Gönderme

Yorumlar

Yorum Gönder

Popüler Yayınlar