Poz Kesmek Üzerine Denemeler: Bir Gözlügün Düsündürdükleri / Trying on Posing: What a pair of sunglasses can make you think
Canimin ici S, üniversite yıllarında bir gün hayal kuruyor. Kiz, yani S ;), taksiye binmek üzeredir, gözünde güneş gözlükleri, çünkü bir sekilde hepimiz güneş gözlükleriyle daha cool gözüküyoruz, o sirada hoslandigi erkek ona ismiyle sesleniyor. O kadar :)
My dear S was dreaming one day during her university years. The girl, S ;), is about to get into a taxi, sunglasses in her eyes, because somehow we all look cooler with sunglasses, at that moment the guy she likes calls her by name. That's it, this is her dream :)
Iste böyle severiz biz poz kesmeyi, hayallerde en cok da, her detayiyla. O hayalimizdeki kiz olmak icin illa o gözlüğü almamıza gerek yoktur. Hayalini kuruyorsak her zaman o kız icimizde, özümüzde var demektir. Sadece cesaretle o özü ortaya sermemiz gerekiyordur. Cesur olmak lazım kızlar.
That's how we love to pose, especially in our dreams, with every detail. We don't necessarily have to buy those glasses to be the girl of our dreams. When we dream, it means that we always have that girl inside us, in our essence. We just need to courageously bring out that essence. You have to be brave, girls.
Bu pembe gözlüklerle True Romance filminin Clearance'i yani Patricia Arquette o güzelim mavi gözlükleriyle en az Betty Blue kadar feminen, dünya minare bir karakter. Biraz simarik, bolca güzel, hayati geldigi gibi degil istediği gibi yasayan karakterlerin cabrio arabadan geriye doğru çapkınca baktiklari sahneleri hatırladım.
Patricia Arquette, the Clearance from the film "True Romance" with these pink glasses, is a character as feminine as "Betty Blue" with her beautiful blue glasses. I remembered the scenes, where the characters, who are a little bit spoilt, a lot of beauty, who live life as they want, not as it comes, look backwards from the convertible car flirtatiously/coquettishly.
Rol kesmek icin cok yaşlı degil misin sen kadın derseniz, hadi oradan derim. Rol kesmeyi birakirsaniz, hayalleriniz bitmiştir demektir. Ise o zaman yaslanirsiniz. Hadi oyunuma siz de katilin. Bu pembe gözlüklerle siz hangi rolü kesmek isterdiniz? Benim gibi simarikca dünyaya nanik yapmak mi yoksa üzerinden kimlere ya da nelere nasıl bakmak isterdiniz? Yoksa ne? Hadi ama!
If you say, "Aren't you too old for posing, woman?" I say, "absolutely not". When you stop posing, your dreams are over. That's when you get old. Come on, join my game. Which role would you like to play with these rose-coloured glasses? Would you like to be like me ,and be cynical about the world, or how would you like to look at who or what through them? Or what? Come on!
Yorumlar